-
1 Datenaustausch
m data exchange* * *der Datenaustauschdata exchange* * *Da|ten|aus|tauschmdata exchange or interchange* * *Da·ten·aus·tauschm data exchange, DX* * *Datenaustausch m data exchange* * *m.data exchange n. -
2 Daten
Daten npl 1. COMP data; 2. GEN facts and figures; 3. RW aggregate data; 4. ADMIN, WIWI data • Daten in ein Register eintragen GEN enter information onto a register* * *npl 1. < Comp> data; 2. < Geschäft> facts and figures; 3. < Rechnung> aggregate data; 4. <Verwalt, Vw> data ■ Daten in ein Register eintragen < Geschäft> enter information onto a register* * *einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload.
Daten
data, facts, (Computer) information, (Personalangaben) particulars, details;
• im Speicher bis zur Verarbeitung abgelegte Daten on-line available data;
• ausgewählte Daten sample[d]data;
• bankindividuelle Daten individual bank data;
• digitalisierte Daten digitally stored data;
• fragmentarische Daten piecemeal data;
• personenbezogene Daten personal data;
• saisonbereinigte Daten seasonal adjusted data;
• technische Daten specifications;
• zusammengefasste Daten integrated data;
• in Tabellen zusammengefasste Daten tabulated data;
• technische Daten eines Autos specification of a car;
• technische Daten eines Produkts product specification;
• Daten aufbereiten to process data;
• Daten in einer international vergleichbaren Weise aufbereiten to bring data to international comparable standards;
• Daten erfassen to collect data;
• Daten verarbeiten to process data;
• schneller Datenabgleich rapid data exchange;
• elektronische Datenablage electronic filing;
• Datenabruf polling;
• Datenauflistung data listing;
• Datenaufzeichnung data recording;
• elektronische Datenauslieferung electronic data transmission;
• schnurloser Datenaustausch cable-free data exchanges;
• sicherer Datenaustausch reliable data transfer;
• Datenauswertung interpretation of data, data analysis (evaluation);
• Datenautobahn (Computer) data (information) highway;
• hypermoderne Datenautobahn (Computer) hyper-modern data [super]highways. -
3 Informationsaustausch
m <tech.allg> ■ exchange of information; information exchange; information interchangem < edv> ■ data interchange; data exchange; information interchange -
4 Datenaustausch
-
5 dynamischer Datenaustausch
Business german-english dictionary > dynamischer Datenaustausch
-
6 Datenaustausch
m < edv> ■ data interchange; data exchange; information interchange -
7 Datenaustauschformat
Da·ten·aus·tausch·for·matnt data exchange format -
8 byteweiser Datenaustausch
m < edv> ■ byte-by-byte data exchangeGerman-english technical dictionary > byteweiser Datenaustausch
-
9 elektronischer Produktdatenaustausch
m VDI-3805 <bau.edv> (in der TGA) ■ electronic product data exchangeGerman-english technical dictionary > elektronischer Produktdatenaustausch
-
10 schneller Datenabgleich
schneller Datenabgleich
rapid data exchangeBusiness german-english dictionary > schneller Datenabgleich
-
11 Datenaustausch
Da·ten·aus·tausch mdata exchange, DX -
12 asynchroner Datenaustausch
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > asynchroner Datenaustausch
-
13 Datenaustausch
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Datenaustausch
-
14 Datexdienst
Datexdienst m data exchange serviceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Datexdienst
-
15 gesicherter Datenaustausch
Datenaustausch m: gesicherter Datenaustausch m NRT SDE, secure data exchange (eingesetzt in IEEE 802.10)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gesicherter Datenaustausch
-
16 DDE
-
17 dynamischer Datenaustausch
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > dynamischer Datenaustausch
-
18 Gemeinschaftsverkehr
m COMP party line data exchangeDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Gemeinschaftsverkehr
-
19 Stapeldaten-Austausch
m COMP batch data exchange ( BDE)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Stapeldaten-Austausch
-
20 Stapeldaten-Austauschprogramm
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Stapeldaten-Austauschprogramm
См. также в других словарях:
Data exchange — is the process of taking data structured under a source schema and actually transforming it into data structured under a target schema, so that the target data is an accurate representation of the source data[citation needed]. Data exchange is… … Wikipedia
Data exchange — Occurs when two systems pass each other information. For example one system may transmit electronically a transaction to another. The receiving system would acknowledge the transaction by replying to the sending system that it had received a… … International financial encyclopaedia
Data exchange language — Data exchange languages are formal languages specifically designed to support the communication of data and metadata. There are two kinds of data exchange languages: Markup languages work with embedded data structuring mark up, while data model… … Wikipedia
Data Exchange Highway — Keitimosi žvejybos duomenimis sistema statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Europos Sąjungos automatizuota informacinė sistema, į kurią Europos Sąjungos valstybės narės siunčia duomenis apie sugautą žuvų kiekį ir jais… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
data exchange — (DX) Data that is transmitted or recorded in a format … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
CAD data exchange — involves a number of software technologies and methods to translate data from one Computer aided design system to another . This PLM technology is required to facilitate collaborative work (CPD) between OEMs and their suppliers.The main topic is… … Wikipedia
Dynamic Data Exchange — (DDE) is a technology for interprocess communication under Microsoft Windows or OS/2. Contents 1 Overview 1.1 NetDDE 2 See also 3 References … Wikipedia
Dynamic Data Exchange — (DDE) механизм взаимодействия приложений в операционных системах Microsoft Windows и OS/2. Хотя этот механизм до сих пор поддерживается в последних версиях Windows, в основном он заменён на более мощные механизмы OLE, COM и Microsoft OLE… … Википедия
Dynamic Data Exchange — Saltar a navegación, búsqueda Dynamic Data Exchange(DDE) es una tecnología de comunicación entre varias aplicaciones bajo Microsoft Windows y en OS/2. Aunque es apto para las últimas versiones de Windows, ha sido reemplazado por su mucho más… … Wikipedia Español
Dynamic data exchange — Pour les articles homonymes, voir DDE. Définition Dynamic Data Exchange ou DDE (Échange dynamique de données) est un protocole client serveur définit par Microsoft depuis Windows 2 et OS/2 pour l échange de données entre applications. Le… … Wikipédia en Français
Education Data Exchange Network — The Education Data Exchange Network (EDEN) is a set of K 12 statistical reports gathered from state agencies by the US Department of Education.Formerly known as Performance Based Data Management Initiative (PBDMI), EDEN attempts to gather… … Wikipedia
